home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 116 / FreelogNo116-JuilletSeptembre2013.iso / Bureautique / TreeDBNotes Free / setup_treedbnotes_4_34_1.exe / Languages / French.vlng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2011-06-10  |  11KB  |  193 lines
  1. TargetApplication=TreeDBViewer
  2. Author=Nicolas CJ
  3. SourceLANGID=1033
  4. LANGID=1036
  5. Generator=DKLang Translation Editor v3.0
  6. LastModified=2009-02-19 18:42:20
  7.  
  8. [FormAttachment]
  9. 00000001=Page des pièces jointes
  10. 00000002=Pièces jointes
  11. 00000003=Titre
  12. 00000004=Description
  13. 00000005=Ferme la fenêtre
  14. 00000006=Fermer
  15. 00000007=Propriétés...
  16. 00000008=Nom du fichier :
  17. 00000009=Date :
  18. 00000010=Taille :
  19. 00000011=Enregistre sous dossier temporaire et ouvre
  20. 00000012=Ouvrir...
  21. 00000013=Enregistrer vers fichier...
  22. 00000014=Enregistrer
  23.  
  24. [eInfiReader]
  25. 00000001=Page principale
  26. 00000004=Défilement
  27. 00000021=Menu Principal
  28. 00000022=Fichier
  29. 00000023=Edition
  30. 00000024=Affichage
  31. 00000025=Défilement automatique
  32. 00000026=Thème
  33. 00000029=Document
  34. 00000030=Favoris
  35. 00000031=Marque-pages...
  36. 00000032=Arbres
  37. 00000033=Historique
  38. 00000034=Aide
  39. 00000035=Barre d'outils
  40. 00000036=Arbre
  41. 00000043=Arbre des dossiers
  42. 00000044=Chercher
  43. 00000045=Marque-pages...
  44. 00000046=Favoris
  45. 00000047=Historique
  46. 00000048=Miniatures
  47. 00000050=Respecter la casse
  48. 00000051=Chercher dans TOUS les arbres de Notes
  49. 00000052=Titre
  50. 00000053=Note
  51. 00000054=Description
  52. 00000055=Mots clés
  53. 00000056=Chercher dans
  54. 00000057=Options de Recherche
  55. 00000058=Bienvenue
  56. 00000113=Ouvrir
  57. 00000114=Ouvre un fichier existant
  58. 00000116=Fermer
  59. 00000117=Ferme le fichier
  60. 00000119=Chercher
  61. 00000120=Recherche globale
  62. 00000122=Afficher/Masquer les dossiers
  63. 00000123=Affiche/Masque les dossiers
  64. 00000125=Afficher/Masquer les onglets
  65. 00000126=Affiche/Masque les onglets
  66. 00000128=Afficher/Masquer la barre d'état
  67. 00000129=Affiche/Masque la barre d'état
  68. 00000131=Afficher/Masquer la barre d'outils
  69. 00000132=Affiche/Masque la barre d'outils
  70. 00000134=Annuler
  71. 00000135=Annule le processus
  72. 00000137=Miniatures
  73. 00000138=Afficher sous forme de Miniatures
  74. 00000140=Actualiser l'historique
  75. 00000141=Actualise l'historique des notes
  76. 00000143=Sélectionner Tout
  77. 00000144=Sélectionner Tout
  78. 00000146=Dossier suivant
  79. 00000147=Dossier suivant
  80. 00000149=A propos d'E-Book Reader
  81. 00000150=A propos de la visionneuse de livre électronique
  82. 00000152=Imprimer
  83. 00000153=Imprime les pages en cours
  84. 00000155=Information Document
  85. 00000156=Information Document
  86. 00000158=Quitter
  87. 00000159=Fermer et Quitter
  88. 00000161=Copier la sélection
  89. 00000162=Copier la sélection
  90. 00000164=Chercher dans cette page
  91. 00000165=Chercher dans cette page
  92. 00000167=Poursuivre la recherche
  93. 00000168=Poursuivre la recherche
  94. 00000170=Options
  95. 00000171=Options de la visionneuse
  96. 00000173=Enregistrer Options
  97. 00000174=Enregistrer Options
  98. 00000176=Plein écran
  99. 00000177=Plein écran
  100. 00000179=Augmenter la taille du texte
  101. 00000180=Augmenter la taille du texte
  102. 00000182=Diminuer la taille du texte
  103. 00000183=Diminuerla taille du texte
  104. 00000185=Taille du texte moyenne
  105. 00000186=Taille du texte moyenne
  106. 00000188=Arrêt défilement
  107. 00000189=Arrêt défilement
  108. 00000191=Le plus lent
  109. 00000192=Le plus lent
  110. 00000194=Très lent
  111. 00000195=Très lent
  112. 00000197=Lent
  113. 00000198=Lent
  114. 00000200=Moyen
  115. 00000201=Moyen
  116. 00000203=Rapide
  117. 00000204=Rapide
  118. 00000206=Très rapide
  119. 00000207=Très rapide
  120. 00000209=Le plus rapide
  121. 00000210=Le plus rapide
  122. 00000212=Dossier précédent
  123. 00000213=Dossier précédent
  124. 00000215=Premier Dossier
  125. 00000216=Premier Dossier
  126. 00000218=Dernier Dossier
  127. 00000219=Dernier Dossier
  128. 00000221=Aller en haut de la page
  129. 00000222=Aller en haut de la page
  130. 00000224=Aller en bas de la page
  131. 00000225=Aller en bas de la page
  132. 00000227=Ajouter aux Favoris
  133. 00000228=Ajouter aux Favoris
  134. 00000230=Arbre Précédent
  135. 00000231=Arbre Précédent
  136. 00000233=Arbre Suivant
  137. 00000234=Arbre Suivant
  138. 00000236=Page d'accueil d'E-Book Reader
  139. 00000237=Page d'accueil de la visionneuse
  140. 00000239=Page d'accueil du document
  141. 00000240=Page d'accueil du document
  142. 00000242=Arbre des dossiers
  143. 00000243=Arbre des dossiers
  144. 00000245=Recherche globale
  145. 00000246=Recherche globale
  146. 00000248=Marque-pages...
  147. 00000249=Marque-pages...
  148. 00000251=Favoris
  149. 00000252=Favoris
  150. 00000254=Historique
  151. 00000255=Historique
  152. 00000257=Miniatures
  153. 00000258=Miniatures des Notes
  154. 00000260=Aller à la Note
  155. 00000261=Aller à la Note
  156. 00000263=Retirer des Favoris
  157. 00000264=Retirer des Favoris
  158. 00000266=Efface les Favoris
  159. 00000267=Efface les Favoris
  160. 00000278=Arbres
  161. 00000279=Marques page...
  162. 00000280=Favoris...
  163. 00000281=Défilement...
  164. 00000282=Langage
  165.  
  166. [FormProperties]
  167. 00000001=Propriétés
  168. 00000002=Légende
  169. 00000003=Titre
  170. 00000004=Titre
  171. 00000005=Description
  172. 00000006=Auteur
  173. 00000007=&Liens
  174. 00000008=&Copyright
  175. 00000009=OK
  176.  
  177. [$CONSTANTS]
  178. frm_FoundRes=Trouvé : %d note(s)
  179. frm_HeaderPrint=-- Page %d de %d --
  180. frm_PrintingPage=Imprime (%d)
  181. frm_TotalSelected=Total : %d; Selectionné : %d
  182. msg_BadDBVersion=Version différente de la base de données. Vous devez mettre à jour votre fichier avec TreeDBNotes Pro. Voulez-vous vraiment essayer d'ouvrir le fichier ?
  183. msg_ErrOpenDB=Erreur d'ouverture de la Base de Données. Voulez-vous recommencer ?
  184. msg_FileNotFound=Fichier non trouvé
  185. msg_NoBookmarks=Pas de Marque page
  186. msg_NoFavorites=Pas de favoris
  187. msg_StringNotFound=Chaîne de caractères non trouvée
  188. msg_UnknownLink=Lien inconnu
  189. txt_DBPassword=Mot de passe de la Base de Données
  190. txt_Error=Erreur
  191. txt_Hyperlink=Hyperlien
  192. txt_Pro_Links=Vous ne pouvez utiliser les Contacts et les Mots de passe qu'avec TreeDBNotes Pro !
  193.